偏食日記 肉じゃが

Leica MP + Summicron 35mm f2 (6elements)

昨日岡山のことを書いたので岡山続きで・・・・

先日肉じゃがを家で食べていたところ同居人が
「岡山弁では肉じゃがのことをなんて言うのん？」というので私は岡山弁で切り返します。

「肉じゃがは普通に肉じゃがじゃが」
「はぁ？じゃがじゃが？」
「おお、肉じゃがは肉じゃがじゃがぁ」

岡山弁では「～です」を「～じゃあ」とか「～じゃが」とか言うので「肉じゃが」と組み合わせると「肉じゃがじゃが」になってしまします。ちなみにこの応用編としては

「ミックジャガーじゃが」
「電子ジャーじゃあ」
「ジャージャー麺じゃあ」

などがあります。同居人は失礼なコトに笑い転げています。

「関西弁かてそんな例あるやろ」
「そんなん、ないわ」
「くそぉ、そやなあ・・・そんなら『マダムヤン』はなんて言うねん」
「マダムヤンやん」
「ほなら『カラヤン』は？」
「カラヤンやん」
「ほら、関西弁かて変やん」
「普通の会話に『マダムヤン』や『カラヤン』は出てこーへんやろ」
「出てくる出てこないの問題ではないぞ」

肉じゃがひとつで不毛な会話が続いたのでありました。